Qu’est-ce qu’il y a dans un nom ?

par Andrea Gunn

D’Union à Division, de Princess à Earl : quelles sont les origines des noms de rues de Kingston ?

Les rues nommées pour les événements actuels

Un certain nombre de rues de Kingston ont été nommées dans les années 1800 pour commémorer des événements importants. La rue Union a très probablement été nommée en honneur de l’Acte de commémoration de l’Union, adopté en juillet 1840, unissant le Haut et le Bas-Canada. Les rues Alma et Balaclava commémorent deux batailles de la guerre de Crimée en 1854.

Rue Princess à Kingston, Ontario

Les rues nommées pour leur utilisation

D’autres rues ont été nommées pour leur utilisation. La rue Clergy tire son nom d’une section de terrain connue sous le nom de Clergy Reserves. Ces étendues de terre du Haut-Canada et du Bas-Canada était réservé au soutien du clergé protestant par l’Acte constitutionnel de 1791.

Au fur et à mesure que Kingston grandissait, les noms des rues reflétaient les types d’activités qui s’y trouvaient : la rue Rideau s’appelait autrefois rue Brewery en reconnaissance des commerces qui s’y trouvaient. L’extrémité nord de la rue Wellington s’appelait autrefois rue, Quarry : elle a été renommée en 1842 en honneur du duc de Wellington. La rue Princess s’appelait autrefois rue Store, en raison de son groupe de magasins. Il a été renommé en 1842 en honneur de la princesse Victoria Adelaide Mary Louise, premier enfant de la reine Victoria. (Queen’s Crescent s’appelait autrefois rue Alice, du nom de la deuxième fille de Victoria.)

Rue King à Kingston, Ontario

Les rues nommées pour la royauté

Alors qu’un certain nombre de rues de Kingston portent le nom de membres de la famille de Victoria (comme Albert, son mari et Alfred, son fils), Kingston (“King’s town”) et rue King, ont été nommés plus tôt, en honneur du grand-père de Victoria, le roi George III. La rue Queen porte le nom de sa femme, la reine Charlotte.

Les rues nommées pour les residents

Avec tous les noms de rue royaux à Kingston – King, Queen, Princess – vous pourriez penser que rue Earl porte le nom d’un dignitaire titré oublié depuis longtemps. En fait, la rue Earl a été nommé d’après Hugh Earl, un commandant de la marine provinciale. Mais c’est sa femme, Anne Earl, qui possédait en réalité le terrain délimité par les rues West, Johnson et Bagot. Anne Earl était la fille de Molly Brant (Degonwadonti) et de Sir William Johnson. Deux rues de Kingston portent le nom du père d’Anne : William et Johnson.

Rue Sydenham à Kingston, Ontario

Les rues définissant les limites de la ville

La rue Division marquait autrefois la séparation entre la ville et la campagne. De même, la rue West marquait la limite ouest de la ville et rue North, sa limite nord.